User manual and frequently asked questions Clean & Steam - Multi
Faster, cleaner, healthier.
Référence : RY8561WH
Voir les documents liés
Documentation
Voir les questions les plus fréquentes
FAQ
No, you must not add detergent to the tank.
No, you must not add perfume or essential oils to the tank.
Your appliance lets you choose between two steam levels:
- 'Eco' position: for floors such as laminated/varnished parquet, rug/carpet*, stone/marble.
- 'Max' position: for floors such as tiled/vinyl.
* Only for models equipped with carpet glider.
Note: These recommendations should be respected in order to avoid damaging the floors.
• We recommend that you check the floor manufacturer's instructions for use and precautions. It is advisable to test the surface area to be cleaned before starting.
• For soft floor coverings (carpets, rugs), allow the sprayed area to dry first to ensure that no colour change or deformation occurs.
- 'Eco' position: for floors such as laminated/varnished parquet, rug/carpet*, stone/marble.
- 'Max' position: for floors such as tiled/vinyl.
* Only for models equipped with carpet glider.
Note: These recommendations should be respected in order to avoid damaging the floors.
• We recommend that you check the floor manufacturer's instructions for use and precautions. It is advisable to test the surface area to be cleaned before starting.
• For soft floor coverings (carpets, rugs), allow the sprayed area to dry first to ensure that no colour change or deformation occurs.
Detach the tank by pushing the latches, open the lid and fill it with water.
Warning: do not add chemicals, detergents or perfumes.
Warning: do not add chemicals, detergents or perfumes.
• To clean floors: the "hard spot" microfiber wipe is dedicated to very dirty floors and the "all floors" wipe for everyday usage in ECO (wooden floor) / MAX (stone, tiles floor) mode.
• For carpets and rugs: use the Ultra Glider accessory in ECO mode.
• To clean windows and mirrors: in ECO mode, the squeegee is intended for this purpose.
• To clean the kitchen, bathroom and toilet: you can use the brush sets, the tile grout brush and the steam nozzle with ECO / MAX modes.
• For fabrics: use the squeegee with a microfiber sock in ECO mode to refresh textiles.


• For carpets and rugs: use the Ultra Glider accessory in ECO mode.
• To clean windows and mirrors: in ECO mode, the squeegee is intended for this purpose.
• To clean the kitchen, bathroom and toilet: you can use the brush sets, the tile grout brush and the steam nozzle with ECO / MAX modes.
• For fabrics: use the squeegee with a microfiber sock in ECO mode to refresh textiles.


Detach the lid of the dust container and remove the foam filter, throw it away and install the new one.
To clean the head, first detach the wipe holder and then the head from the device body. Pass it under water and use a sponge if necessary. Let it dry completely for 24 hours before reinstalling it.
Replace the foam filter of the dust container every 6 months.
Replace the anticalc filter (located behind the water tank) every 3 months. It is important to respect this 3-month period in order to maintain the durability of your appliance.
You can wash the wipes either with tap water or in the washing machine at 40°C.
Caution: Allow the wipe and its holder to cool down after using the appliance to prevent burns.
Caution: Allow the wipe and its holder to cool down after using the appliance to prevent burns.
• Empty the dust container regularly, clean the foam filter with water and let it dry for 12 hours:
• You can wash the wipes with water or in the washing machine at 40°C. Clean the steam head and accessories with clean water, let it dry completely for 24 hours:
• Change the anti-calc cartridge every 3 months:
• You can wash the wipes with water or in the washing machine at 40°C. Clean the steam head and accessories with clean water, let it dry completely for 24 hours:
• Change the anti-calc cartridge every 3 months:
• The tube or hose is partially blocked: unblock them.
• The dust collector is full: empty it and clean it.
• The dust collector is not properly fitted: re-position it correctly.
• The suction head is dirty: remove the power-brush and clean it.
• The foam motor protection filter is full: clean it.
• The dust collector is full: empty it and clean it.
• The dust collector is not properly fitted: re-position it correctly.
• The suction head is dirty: remove the power-brush and clean it.
• The foam motor protection filter is full: clean it.
• Your device is not connected to the power supply: check that the power cable is properly connected and that the on/off button is turned on.
• The water tank is empty: fill it.
• The antiscale cartridge is incorrectly installed: reposition it correctly.
• The absorption nozzle is not immersed: shake the water tank to immerse the nozzle.
• The water tank is empty: fill it.
• The antiscale cartridge is incorrectly installed: reposition it correctly.
• The absorption nozzle is not immersed: shake the water tank to immerse the nozzle.
• The dust container is full: empty it.
• The filter is missing or incorrectly installed: clean the filter and install it correctly.
• The filter is missing or incorrectly installed: clean the filter and install it correctly.
You are in 'Max' position. Reduce the steam power.
The wipe is saturated. Clean it.
The portable steam cleaner is not properly connected. Check the condition of the connectors and the proper mounting of the portable steam cleaner.
The wipe is too wet.
Clean it, use the 'Eco' steam position or install a new wipe.
Clean it, use the 'Eco' steam position or install a new wipe.
You are using chemical descaling products or additives in the water tank.
Never add any products to the water tank. Contact an Approved Service Centre.
Never add any products to the water tank. Contact an Approved Service Centre.
Accessories are clogged or there is no cleaning mode selected.
Change the accessories and select the 'Eco'/'Max' position, then press the steam button.
Change the accessories and select the 'Eco'/'Max' position, then press the steam button.
Limescale builds up on the heating element. Check if the appliance works without the flexible hose and its accessories.
In that case, change the flexible hose and/or its accessories. Otherwise, contact the Consumer Service or go to the nearest Authorized Service Centre.
In that case, change the flexible hose and/or its accessories. Otherwise, contact the Consumer Service or go to the nearest Authorized Service Centre.
After following the instructions in the user manual for starting the appliance, make sure that your electrical socket is working by plugging another appliance. If it still does not work, do not try to dismantle or repair the appliance yourself, instead, take it to an approved repair centre
Do not use your appliance. To avoid any danger, have it replaced by an approved repair centre.
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.
If you believe that one part is missing, please call Consumer Services Center and we will help you find a suitable solution.
Please go to the “Accessories” section of the website to easily find whatever you need for your product.
Find more detailed information in the Guarantee section of this website.